...Arbeiten am Melchnauerli

<body bgcolor="#003399" link="#00FFFF" vlink="#FFCC00" text="#FFFFFF" alink="#CC0066"> <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font color="#FFFFFF" size="3"><font face="Algerian">Freunde Schweizer Schmalspurbahnen FSS,</font><font face="Verdana"> </font><font face="Albertus Medium CE"> Bahnhof, Postfach 80, CH-4917 Melchnau</font></font></p> <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font face="Albertus Medium CE" color="#FFFFFF" size="2">E-Mail: </font> <B><a href="mailto:FSS@melchnauerli.ch"><font face="Albertus Extra Bold CE" color="#FFFFFF" size="2">FSS@melchnauerli.ch</font></a></B> <font face="Albertus Medium CE" color="#FFFFFF" size="2"> Post-Konto 40-590876-2</font></p> <hr size="1"> <p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p> <p style="margin-top: 0"> <CENTER><font face="Albertus Medium CE"><IMG SRC="bilder/fssrad.jpg" ALT="FSS-Rad" HEIGHT=75 WIDTH=145></font> <H1> <font face="Albertus Extra Bold CE">...Arbeiten am "Melchnauerli"</font></H1><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 WIDTH="95%" > <TBODY></TBODY></CENTER> <TR> <TD> <p align="justify"><font size="3"><font face="Albertus Medium CE"> Die FSS-Aktivmitglieder arbeiten normalerweise jeden zweiten Samstag den ganzen Tag am "Melchnauerli". Zusätzlich (vor allem wenn die Tage länger sind) auch noch am Dienstag Abend ab 17:30 Uhr. Besuchen sie uns doch an einem Arbeitstag in der Remise beim Bahnhof Melchnau - wir zeigen ihnen gerne unseren Triebwagen und die Räumlichkeiten. Weitere Informationen per E-Mail </font><B><a href="mailto:FSS@melchnauerli.ch"><font face="Albertus Extra Bold CE" color="#FFFFFF" size="2">FSS@melchnauerli.ch</font></a></B><font face="Albertus Medium CE"> oder unter Telefon 062 923 20 89 (Otto Bauer).</font> </font> <p align="justify"> <font face="Albertus Medium CE"> Auf dieser Seite finden Sie in unregelmässigen Abständen Berichte und Bilder der Revisionsarbeiten. Informationen über den Stand der Arbeiten finden Sie auch jeweils auf unserer <a HREF="info.html">FSS-Info-Seite</a>. Zusätzliche Hände oder interessierte Besucher sind in Melchnau jederzeit herzlich willkommen. Verfolgen Sie persönlich die Fortschritte bei der Aufarbeitung des "Melchnauerli".</font></p> <p align="left"><font face="Albertus Medium CE"> Melchnau erreichen Sie mit dem <a HREF="http://www.aare-seeland-mobil.ch" target="_blank">asm</a>-Bus mindestens stündlich direkt von Langenthal aus. Falls Sie weitere Informationen benötigen, so setzen Sie sich einfach mit <a HREF="mailto:FSS@melchnauerli.ch">uns</a> in Verbindung.  </font></p> <p align="left"><font face="Albertus Medium CE"> Um die Weiterführung der Arbeiten am "Melchnauerli" zu ermöglichen, sind wir weiterhin auf finanzielle Unterstützung angewiesen. Beim anstehenden Zusammenbau werden noch beträchtliche Kosten auf uns zukommen. Gerne nehmen wir auch <b>Ihre</b> Spende auf unserem </font> <b> <font face="Albertus Extra Bold CE"> PC-Konto 40-590876-2</font></b><font face="Albertus Medium CE">, Vermerk "Melchnauerli", entgegen.</font></p> </TD> </TR> </TABLE> <CENTER><font face="Albertus Medium CE"> </font></CENTER> <div align="center"> <center> <table border="0" width="95%"> <tr> <td width="100%"> <HR WIDTH="100%" size="1"></td> </tr> <tr> <td width="100%"> <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 4" align="center"><B><FONT face="Albertus Extra Bold CE" size="4">Die Motoren des "Melchnauerlis" drehen wieder!</FONT></B></td> </tr> <tr> <td width="100%"> <p align="justify"><font face="Albertus Medium CE" size="3">Nachdem die beiden Motoren in der Werkstätte der <a href="http://www.bls.ch" target="_blank"> BLS Lötschbergbahn AG</a> frisch imprägniert wurden, konnten die Aktivmitglieder des FSS den Zusammenbau und die Aufarbeitung der Motorengehäuse in der Werkstätte Langenthal der <a href="http://www.as-mobil.ch" target="_blank">Aare Seeland mobil AG</a> (asm) in Angriff nehmen.</font><p align="justify"><font face="Albertus Medium CE" size="3">Ende Mai konnten nun beide Motoren zum ersten Mal wieder unter Strom gesetzt werden. Der Testlauf verlief dabei ganz zur Zufriedenheit aller Beteiligten.</font><p align="justify"><font face="Albertus Medium CE" size="3">Ein grosses "DANKE" geht dabei speziell an Heinrich Käppeli, welcher das Know-How zur fachgerechten Aufarbeitung beisteuerte. Der <a href="http://www.as-mobil.ch" target="_blank">Aare Seeland mobil AG</a> (asm) danken wir bereits jetzt für das Gastrecht in der Werkstatt Langenthal.</font><p align="justify"><font face="Albertus Medium CE" size="3">Voraussichtlich im Sommer 2003, wenn die Radsätze und Getriebekästen ebenfalls aufgearbeitet sind, werden wir die zusammengesetzten Radsätze und Motoren wieder nach Melchanu transportieren und wieder ins "Melchnauerli" einbauen.</font></td> </tr> </table> </center> </div> <div align="center"> <center> <table border="0" width="95%" cellspacing="0" cellpadding="4"> <tr> <td width="100%" colspan="2"> <HR WIDTH="100%" size="1"></td> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2"> <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 4" align="center"><B><FONT face="Albertus Extra Bold CE" size="4">Aufarbeitung der Tatzlagermotoren in der</FONT></B><p style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 4" align="center"><font face="Albertus Extra Bold CE"><B><font size="4"> Werkstätte</font></B> <font size="4"> <B>Spiez der BLS Lötschbergbahn AG</B></font></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2"> <p align="justify"><font face="Albertus Medium CE" size="3">Im Sommer 2002 spedierten wir die beiden Tatzlagermotoren des "Melchnauerli" per Lastwagen von Langenthal nach Spiez in die Werkstätte der <a href="http://www.bls.ch" target="_blank"> BLS Lötschbergbahn AG</a>, wo sie revidiert und frisch imprägniert wurden. </font><p align="justify" style="margin-bottom: 6"><font face="Albertus Medium CE" size="3">Ende 2002 kehren die beiden Motoren (nach einer Zwischenlagerung) nach Langenthal zurück, wo die Motoren und Radsätze wieder zusammengebaut werden und anschliessend auf den Einbau ins revidierte Untergestell des "Melchnauerli" warten. Mit der Aufarbeitung des Untergestells sind unsere Aktivmitglieder in Melchnau zur Zeit mindestens jeden Montag Nachmittag/Abend stark beschäftigt.</font></td> </tr> <tr> <td width="100%" valign="middle" align="center"> <p align="center" style="margin-top: 0"><font face="Albertus Medium CE"><img border="1" src="bilder/motorbls.jpg" align="middle" width="283" height="276"></font></td> <td width="100%" valign="middle" align="center"> <p align="center" style="margin-top: 0"><font face="Albertus Medium CE"><img border="1" src="bilder/motorbls2.jpg" width="369" height="276" align="middle"></font></td> </tr> <tr> <td width="100%" valign="top"> </center> <div align="center"> <center> <table border="0" width="283" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><font face="Albertus Medium CE" size="2">Die Motoren des "Melchnauerli" im Berner Oberland: Ein Hubstapler transportiert die beiden Motoren zum Imprägnieren in die BLS-Werkstätte Spiez (Foto: ©  FSS).</font></td> </tr> </table> </center> </div> </td> <center> <td width="100%" valign="top"> </center> <div align="center"> <center> <table border="0" width="369" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><font face="Albertus Medium CE" size="2">Die beiden Rotoren der Traktionsmotoren des "Melchnauerli" nach dem Neuimprägnieren (Foto: © FSS).</font></td> </tr> </table> </center> </div> </td> </tr> <center> </table> </center> </div> <CENTER> <div align="center"> <TABLE BORDER=0 WIDTH="95%" > <TR> <TD width="100%" colspan="2"> <HR WIDTH="100%" size="1"> </TD> </TR> <TR> <TD width="100%" colspan="2"> <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 4" align="center"><B><FONT face="Albertus Extra Bold CE" size="4">Transport des Kasten des "Melchnauerli"</FONT></B> <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 4" align="center"><B><FONT face="Albertus Extra Bold CE" size="4">am 22. Juni 2002 zurück nach Melchnau</FONT></B> </TD> </TR> <TR> <TD width="100%" colspan="2"> <p align="justify" style="margin-bottom: 6"><font face="Albertus Medium CE">Am 22. Juni 2002 konnte der in den vergangenen 6 Monaten durch die <a href="http://www.gebrhirschi.ch" target="_blank"> Schreinerei Hirschi</a> in Zollbrück überarbeitete Holzkasten des "Melchnauerli" wieder provisorisch auf sein Untergestell gesetzt werden. Bernhard Fankhauser hat grosse Teile der Seitenwandkonstruktion ersetzt. Damit ist die Stabilität der Kastenkonstruktion wieder einwandfrei gewährleistet. Auch die Führerstands-Fronttüren mussten vollständig ersetzt werden, da sich die alten Türen nach der Zerlegung in einem äusserst schlechten Zustand befanden. Dies verursachte uns leider unerwartete Zusatzkosten. Deshalb sind wir weiterhin für jede Unterstützung dankbar.</font></p> </TD> </TR> <TR> <TD width="100%" colspan="2"> <HR WIDTH="100%" size="1"></TD> </TR> <tr> <TD width="100%" colspan="2"> <p style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 4" align="center"> <B><FONT face="Albertus Extra Bold CE" size="4">Transport des Kasten des "Melchnauerli"</FONT></B> <p align="center" style="word-spacing: 0; line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 6"><B><FONT face="Albertus Extra Bold CE" size="4">am 1. Dezember 2001 von Melchnau nach Zollbrück</FONT></B> </p> </TD> </tr> <tr> <TD height="248" align="center" width="100%"> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Albertus Medium CE"> <img border="1" src="bilder/lmbrev1.jpg" width="350" height="238"> </font> </p> <div align="center"> <table border="0" width="350" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><FONT face="Albertus Medium CE" size="2">Der Kasten des "Melchnauerli" steht  bereit um auf den Strassenanhänger verladen zu werden. Am rechten Bildrand ist das Untergestell erkennbar (Foto: ©  FSS).</FONT></td> </tr> </table> </div> </TD> <TD height="248" align="center" width="100%"> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <font face="Albertus Medium CE"> <img border="1" src="bilder/lmbrev2.jpg" width="350" height="238"> </font> </p> <div align="center"> <table border="0" width="350" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><FONT face="Albertus Medium CE" size="2">Der Kasten des "Melchnauerli" ist zum Abtransport nach Zollbrück bereit. Daneben steht das Untergestell, bevor es in die Remise geschoben wird (Foto: ©  FSS).</FONT></td> </tr> </table> </div> </TD> </tr> <tr> <TD valign="middle" align="center" width="100%" colspan="2"> <hr size="1"> </TD> </tr> <tr> <TD valign="middle" height="248" align="center" width="100%"> <p style="word-spacing: 0; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font face="Albertus Medium CE"><img border="1" src="bilder/lmbrev3.jpg" width="350" height="238"> </font> <div align="center"> <table border="0" width="350" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><font size="2" face="Albertus Medium CE">Am Nachmittag steht der Kasten des "Melchnauerli" vor der Schreinerei Hirschi in Zollbrück. Hier wird  Seitenwandkonstruktion neu aufgebaut, da anlässlich des Umbaus zum Diensttriebwagen (Einbau eines Gepäcktores) die Stabilität geschwächt wurde (Foto: ©  FSS).</font></td> </tr> </table> </div> </TD> <TD align="center" valign="middle" height="248" width="100%"> <p style="word-spacing: 0; margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="center"><font face="Albertus Medium CE"><img border="1" src="bilder/lmbrev4.jpg" width="350" height="238"> </font> <div align="center"> <table border="0" width="350" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><font size="2" face="Albertus Medium CE">Das in Melchnau verbliebene Untergestell wird zur Zeit überarbeitet. Inzwischen sind auch die beiden Achsen und Tatzlagermotoren ausgebaut worden und werden nun in der asm-Werkstätte Langenthal durch die FSS-Mitglieder zerlegt und überarbeitet (Foto: © FSS).</font></td> </tr> </table> </div> </TD> </tr> <tr> <TD valign="middle" align="center" width="100%" colspan="2"> <HR WIDTH="100%" size="1"> </TD> </tr> </TABLE> </div> </CENTER> <CENTER><font face="Albertus Medium CE"><a HREF="index.html" style="color: #FFFFFF; font-family: Albertus Extra Bold CE"><IMG SRC="bilder/fssrad.jpg" ALT="Zurück" BORDER=0 HEIGHT=70 WIDTH=135></a></font></CENTER> <p style="word-spacing: 0; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <CENTER><a HREF="index.html" style="color: #FFFFFF; font-family: Albertus Extra Bold CE"><FONT SIZE=-1 face="Albertus Extra Bold CE"><b>Zurück zur Hauptseite</b></FONT></a> </CENTER> </p> </body>